Karmapa webcast: 100 instrucciones breves de Mikyo Dorje
Su Santidad dará enseñanzas del 21 al 24 y del 26 al 28 de febrero de 11:30 a 13:00 (horario peninsular) desde Sarnath, India. Pulsar aquí para verlas en directo: Para ver la retransmisión: http://kagyuoffice.org/livewebcast Las enseñanzas versarán sobre las 100 instrucciones breves del VIII Karmapa, Mikyo Dorje. Este texto comprende instrucciones esenciales para la práctica de un destacado maestro de las instrucciones esenciales.
Con traducción al castellano
Enseñanzas del Chod, los dos días
Enseñanzas en tibetano y en inglés
Día 1.
Día 2.
Gyalwang Karmapa confiere iniciación de Chod por primera vez
26 octubre – Monasterio Dorzong, Gopalpur (India)

Hoy Su Santidad dio inicio a 3 días históricos de enseñanzas del Chod, y confirió la iniciación por primera vez. Organizado por Su Eminencia el VIII Dorzong Rinpoché en su instituto sito en el valle de Kangra cerca de Dharamsala, la transmisión del Dharma atrajo a un público internacional de practicantes procedentes de varias decenas de países, asi como a monjas de todo el Himalaya.
“He sido un entusiasta de la práctica del Chod desde muy joven, pero he tenido pocas ocasiones de practicar la sadhana formal, y esta es la primera vez que doy la iniciación, y estoy muy contento de tener la oportunidad de darla hoy”.
La iniciación que confirió Su Santidad por la mañana está basada en el texto del III Gyalwang Karmapa, Rangjung Dorje, Abrir la puerta al espacio. Después de la parte principal de la iniciación con visualización, Su Santidad ofreció una iniciación de la torma a los anfitriones del evento, Su Eminencia el VIII Dorzong Rinpoché y Chogyal Rinpoché, seguidos de Jetsunma Tenzin Palmo y la lama Tsultrim Allione, que había solicitado inicialmente la iniciación del Chod a Su Santidad y cuya organización Tara Mandala ha patrocinado el evento.
En la sesión de la tarde, el Gyalwang Karmapa comenzó a enseñar basándose en un texto de instrucciones guiadas del VIII Karmapa, Mikyo Dorje, que describe (entre otras cosas) un retiro de Chod de 1 semana de duración. Para comprender la práctica del Chod, como punto de partida Su Santidad habló de la palabra Chod -verbo tibetano que significa cortar o romper, en cuanto a qué se debe cortar y qué efecto tiene el corte. De lo contrario, se corre el peligro de que dejemos la práctica del Chod al nivel de mero ritual. Explicó que lo que intentamos cortar con la práctica del Chod son los cuatro Maras y, en especial, el Mara del apego al yo o fijación. Lo cortamos con la prajna o sabiduría que realiza la ausencia de esencia o la ausencia del yo.
Tras la introducción inicial, Su Santidad pasó al tema de la renuncia o “salida definitiva” -la clara comprensión de que todo el samsara o existencia cíclica es sufrimiento por naturaleza, y el deseo de salir de una vez de él. El Gyalwang Karmapa advirtió del peligro de creer que el samsara constituye algo externo y separado de nosotros. El samsara abarca no solo el mundo que nos rodea, sino que también existe dentro de nosotros y lo crea nuestro propio estado emocional afligido. Dirigiéndose en gran parte al público occidental, Su Santidad señaló que hay una tendencia a confundir formas sutiles de sufrimiento con placer. El resultado es que terminamos haciendo grandes esfuerzos para perseguir más sufrimiento. Citando al VIII Karmapa, Su Santidad dijo que toda independencia auténtica es felicidad, mientras que toda falta de libertad es sufrimiento. Luego pasó a explicar que esa independencia auténtica es algo que se ha de cultivar y una actitud que se puede desarrrollar, y se centró en la libertad de causa y efecto kármicos y en los trastornos emocionales.
Aunque las condiciones externas desempeñen un papel secundario, no pueden garantizar nuestra felicidad. Para eso, debemos mirar hacia dentro.
Milarepa: la obra de teatro de S.S.Karmapa XVII
Para quienes no pudieron ver en directo la obra de teatro escrita y dirigida por Karmapa desde Bodhgaya en el 2009, aquí tenéis la obra completa en dos partes con subtítulos en inglés:
Primera parte:
Segunda parte:
Enseñanzas en directo del 4 de febrero canceladas
Lamentamos comunicaros que, por problemas de salud, se ha cancelado la charla que iba a dar S.S. Karmapa hoy sábado 4 desde Bodhgaya.
Las pautas medioambientales ya están publicadas en castellano
En la web www.khoryug.com dedicada a la preservación del medio ambiente en la región del Himalaya ha publicado en castellano las pautas medioambientales para centros, comunidades y monasterios budistas karma kagyu.
Podéis descargar el librito en la zona de download: www.khoryug.com/resources/sciencesolutions/
Las enseñanzas de Nueva Delhi, diciembre 2011
En Karma Triyana Dharmachakra podemos encontrar los vídeos y mp3 de las enseñanzas en inglés del 23 de diciembre de 2011 con motivo de las celebraciones del 900 aniversario del nacimiento del 1er. Karmapa.
www.kagyu.org/videos/index.php?VideoID=33 a>
Parte I
Parte II
Mensaje de año nuevo de S.S. Karmapa
28 de diciembre de 2011
Muchas personas han expresado su inquietud por los desastres que puedan acontecer en el mundo en el año 2012. De hecho, nunca sabemos lo que ningún año en concreto nos puede traer, pero si nos comprometemos con sinceridad a seguir el camino de la compasión y la sabiduría, la incertidumbre por el futuro no tiene que causarnos preocupación alguna. Pase lo que pase, simplemente mantenemos nuestra concentración dirigida con firmeza a lo que más importa: cultivar la compasión y la ecuanimidad, y obrar para beneficiar a los demás. Si albergamos esta actitud en nuestro corazón, podemos hacer que cualquier cosa que suceda sea positiva para nosotros y para los demás.
El año 2011 trajo numerosas dificultades imprevistas – a nuestro medio natural y a muchas comunidades humanas. Hago plegarias de corazón por todos los que han sufrido en el caos de este año.
Deseo sobre todo ofrecer mis oraciones a todos los que, de un modo u otro, han conectado conmigo durante este año, así como a todos aquellos que lo harán en el futuro. Que podáis encontrar felicidad duradera y paz auténtica. Que todos los que compartimos este planeta entremos juntos en armonía en el nuevo año. Que vivamos este año con amor y respeto mutuo a los demás y a la tierra, que es nuestro hogar común.
Bandera protectora ante los desastres naturales
Enseñanzas en directo 23 al 25 de diciembre 2011
Nos complace comunicaros que S.S. Karmapa va a enseñar durante 3 días en Nueva Delhi del 23 al 25 de diciembre. Se ha confirmado que habrá traducción al castellano.
23 de diciembre
9:30 a 11:30 de la mañana (hora peninsular española)
Homenaje a las raíces índias del linaje Karma Kagyu.
- Gran procesión para dar la bienvenida a la estatua sagrada de Dusum Khyenpa.
- Canto de dohas en sánscrito del linaje Karma Kagyu.
- Presentación de Su Santidad Karmapa.
24 de diciembre
5:00 a 7:00 mañana y de 9:30 a 11:30 de la mañana
Sabiduría antigua, mundo moderno.
- Enseñanzas de Dharma a cargo del XVII Gyalwang Karmapa
25 de diciembre
5:00 a 7:00 de la mañana
Iniciación de larga vida
de 10:30 a 12:30 de la mañana
Programa cultural de la Compañía teatral tibetana en el exilio (TIPA) que representará obras originales de Su Santidad
- Palabras de conclusión
Encontraréis la retransmisión en el siguiente enlace: www.karmapa900.org/events_delhi.html

